Дата последнего изменения раздела:
2005-12-15
Чтобы определить языковые настройки, используемые веб-клиентами Microsoft Outlook®, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующие записи реестра:
-
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWeb\OWA\UseRegionalCharset
Если этот параметр имеет значение 1, текст сообщений UTF-8 хранится в хранилище в региональном наборе символов или в региональной кодовой странице, а не в формате UTF-8. Это значение по умолчанию для параметра реестра UseRegionalCharset в Exchange Server 2003.
-
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWeb\OWA\UseAltRegionalCharset
Обозреватель определяет кодировку сообщений, если выполняются следующие условия:
- Раздел UseAltRegionalCharset не установлен или равен
0.
- Соответствующий раздел UseRegionalCharset также не
установлен или равен 0.
Современные обозреватели, например Internet Explorer версии 5 или более поздней, отправляют сообщения в формате UTF-8. Обозреватели более ранней версии или обозреватели, отличные от Internet Explorer 5, отправляют сообщения в кодировке, соответствующей допустимому языку этого обозревателя.
Раздел UseAltRegionalCharset меняет только поведение обозревателя, настроенного для следующих кодировок:
- корейская: KS_C_5601-1987
- японская: shift_jis
- западноевропейская: windows-1252
- русская: windows-1251
- центральноевропейская: windows-1250
Если значение UseAltRegionalCharset равно 1, то и современные, и более старые обозреватели будут отправлять сообщения в следующих кодировках:
- корейская: euc_kr
- японская: iso-2022-jp (JIS)
- западноевропейская: iso-8859-1
- русская: koi8-r
- центральноевропейская: iso-8859-2
Анализатор сервера Exchange также запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута serialNumber для всех объектов, относящихся к классу msExchExchangeServer.
- Если строковое значение содержит «Version 6.0», на компьютере
выполняется Exchange 2000 Server.
- Если строковое значение содержит выражение «Version 6.5», на
компьютере выполняется Exchange Server 2003.
Анализатор сервера Exchange выводит предупреждение, если выполняются следующие условия:
- Установлены как параметр UseAltRegionalCharset, так и
параметр UseRegionalCharset
- Как для параметра UseAltRegionalCharset, так и для
параметра UseRegionalCharset указано значение 1 на
сервере Exchange 2000 или на сервере Exchange 2003.
В Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 используется альтернативный набор знаков, если выполнены следующие условия:
- Включено использование региональной кодировки — для параметра
реестра UseRegionalCharset установлено значение -1 с типом
REG_DWORD.
- Включено использование региональной кодировки — для параметра
реестра UseAltRegionalCharset установлено значение 0x1 с
типом REG_DWORD.
 Важно! |
|---|
| Эта статья содержит сведения о редактировании реестра. Перед редактированием реестра убедитесь, что вы знаете, как восстановить реестр в случае возникновения неисправности. Сведения о восстановлении реестра см. в разделе справки «Восстановление реестра» программ Regedit.exe или Regedt32.exe. |
-
На компьютере Exchange откройте редактор реестра, например Regedit.exe или RegEdt32.exe.
-
Определите, какие языковые параметры веб-клиента Outlook соответствуют среде сервера Exchange и удалите ненужный раздел.
- Перейдите в раздел реестра:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWEB\OWA\
- Выберите раздел, который нужно удалить, щелкните его правой
кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду
Удалить.
- Перейдите в раздел реестра:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWEB\OWA\
-
Закройте редактор реестра.
Перед началом редактирования реестра для получения инструкций по выполнению этой процедуры изучите статью 256986 базы знаний Майкрософт "Description of the Microsoft Windows registry" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=256986) (Описание реестра Microsoft Windows).
Дополнительные сведения о языковых параметрах веб-клиента Outlook см. в следующих ресурсах сервера Exchange:
Документ «Exchange Server Client Access Guide» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47568) (Руководство по клиентскому доступу для Exchange Server).
Статья 311342 базы знаний Майкрософт «XCCC: Exchange 2000 Server SP2 Server-Side OWA Registry Keys» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=311342) (XCCC: разделы реестра серверной части веб-клиента Outlook в Exchange 2000 Server с пакетом обновления 2).