Применимо к: Exchange Server 2010 SP1

Последнее изменение раздела: 2011-03-19

В этом разделе описано развертывание последнего накопительного пакета обновления для Microsoft Exchange Server 2010. Распространение пакетов обновления и накопительных пакетов обновления является элементом стратегии обслуживания Exchange 2010. Это эффективный и удобный способ рассылки исправлений и изменений Exchange 2010. Для поддержания продукта в актуальном состоянии рекомендуется устанавливать последние версии пакетов обновления и накопительных пакетов обновления.

Накопительные пакеты обновления для окончательной первоначальной версии Exchange Server 2010 (версии Exchange Server 2010 с пакетом обновления 0) будут выпускаться в течение всего периода поддержки Exchange 2010 в соответствии с графиком поддержки, приведенным на веб-сайте Сроки поддержки продуктов Майкрософт. Дополнительные сведения о поддерживаемых версиях и пакетах обновления см. на веб-странице Lifecycle Supported Service Packs (на английском языке).

Примечание.
В состав последнего накопительного пакета обновления в этом наборе входят все исправления, вошедшие в предыдущие накопительные пакеты обновления той же серии. К примеру, накопительный пакет обновления 3 для окончательной первоначальной версии Exchange 2010 включает в себя все исправления, входящие в состав накопительных пакетов обновления 1 и 2 для окончательной первоначальной версии Exchange 2010.

Примечание.

В состав последнего накопительного пакета обновления в этом наборе входят все исправления, вошедшие в предыдущие накопительные пакеты обновления той же серии. К примеру, накопительный пакет обновления 3 для окончательной первоначальной версии Exchange 2010 включает в себя все исправления, входящие в состав накопительных пакетов обновления 1 и 2 для окончательной первоначальной версии Exchange 2010.

Важные замечания для установки накопительного пакета обновления Exchange 2010

В следующих разделах описываются важные вопросы, которые необходимо учесть перед развертыванием накопительного пакета обновления Exchange 2010.

Список отзыва сертификатов

При установке накопительного пакета Exchange пытается подключиться к веб-сайту со списком отзыва сертификатов. Exchange проверяет список отзыва сертификатов для проверки сертификата подписи кода. Чтобы загрузить и просмотреть список отзыва сертификатов, щелкните ссылку CodeSignPCA.crl. Если Exchange не удается подключиться к веб-сайту списка отзыва сертификатов, возможны следующие последствия:

Установка занимает слишком много времени.
Во время установки отображается следующее сообщение: Создание образов в машинном коде для сборок .NET

Если Exchange не подключен к Интернету, перед продолжением установки должно истечь время ожидания ответа на каждый запрос списка отзыва сертификатов.

Чтобы обойти эту проблему и сократить время установки, отключите параметр Проверять аннулирование сертификатов издателей на обновляемом сервере. Выполните следующие действия.

Запустите Internet Explorer.
В меню Сервис выберите пункт Свойства обозревателя.
Откройте вкладку Дополнительно и перейдите в раздел Безопасность.
Снимите флажок Проверять аннулирование сертификатов издателей и нажмите кнопку ОК.

После завершения установки накопительного пакета обновления установите флажок Проверять аннулирование сертификатов издателей.

Примечание.
Параметр Проверять аннулирование сертификатов издателей задается отдельно для каждой учетной записи.

Дополнительные сведения см. в статье 971445 базы знаний Майкрософт Создание образов NGEN занимает слишком много времени (на английском языке).

Настройки Outlook Web App

Во время применения накопительного пакета обновления процесс обновления может обновить файл Logon.aspx. Если он был изменен, обновить его должным образом будет невозможно. Из-за этого правильно обновить Office Outlook Web App не получится. В этом случае после завершения обновления в Outlook Web App может отобразиться пустая страница.

Чтобы обойти эту проблему, переименуйте файл Logon.aspx перед применением накопительного пакета обновлений, а затем повторно создайте настройки Outlook Web App в файле Logon.aspx после применения обновления.

Перед применением накопительного пакета обновления всегда рекомендуется создавать резервную копию всех настроенных файлов Outlook Web App. Дополнительные сведения о настройках Outlook Web App см. в разделе Настройка страниц входа и выхода в Outlook Web App.

Передача данных через прокси-соединение между серверами клиентского доступа

При развертывании прокси-сервера клиентского доступа для обращения к внутренним серверам клиентского доступа прежде чем применить накопительный пакет обновления для серверов клиентского доступа без выхода в Интернет, сначала его необходимо применить для серверов клиентского доступа с выходом в Интернет. Для прочих конфигураций Exchange 2010 рекомендуется следующий порядок установки обновлений: сервер клиентского доступа, транспортный сервер-концентратор и сервер почтовых папок.

Дополнительные сведения о передаче данных через прокси-соединение между серверами клиентского доступа см. в разделе Общие сведения по передаче данных через прокси-соединения и перенаправление.

Вопросы работы Exchange и интернет-служб

При установке накопительного пакета обновления программа установки автоматически останавливает соответствующие службы Exchange и службы, связанные со службами IIS. Поэтому в процессе установки обработка запросов пользователей сервером может прерываться. Таким образом, устанавливать накопительные пакеты обновления рекомендуется в период планового обслуживания или при отсутствии более важных задач.

Интегрированная установка накопительных пакетов обновления

Exchange 2010 не поддерживает интегрированную установку накопительных пакетов обновления во время установки пакета.

Папка установки Exchange содержит папку Updates. Папка Updates поддерживает новую установку Exchange. При выполнении новой установки Exchange можно скопировать накопительный пакет обновлений в папку Updates. В этом случае пакет накопительных обновлений применяется в ходе установки Exchange.

Чтобы выполнить новую установку, выполните следующие действия примера.

Скопируйте файлы версии Exchange 2010 RTM в локальный каталог сервера или сетевой папки.
Установите накопительный пакет обновления в подпапке Updates.
Установите Exchange. Накопительный пакет обновления автоматически применяется при установке Exchange.

Папка Updates не поддерживается во время установки пакета обновления. Таким образом, накопительный пакет обновлений невозможно включить в установку пакета обновлений (т. е. выполнить его интегрированную установку). Интегрированная установка накопительного пакета обновлений во время установки пакета обновлений не тестировалась. Это может привести к непредвиденным результатам.

Для выполнения установки обновления выполните следующие действия примера.

Установите Exchange 2010 с пакетом обновления 1 (SP1) на компьютере с запущенной версией Exchange 2010 RTM вместе с накопительным пакетом обновления Exchange 2010 1.
Установите накопительный пакет обновлений 2 для Exchange 2010 SP1.

Примечание.
Папку Updates невозможно использовать в сочетании с автоматической установкой по команде Setup /m:upgrade.

Контрольный список действий перед установкой накопительного пакета обновлений Exchange 2010

Перед установкой накопительного пакета обновления для Exchange 2010 рекомендуется ознакомиться со сведениями, приведенными в разделе Обслуживание Exchange 2010. В этом разделе содержатся дополнительные сведения об обновлениях, входящих в накопительный пакет обновления, а также описана методология процесса обновления Exchange.

Применение пакетов накопительных обновлений к серверам почтовых ящиков, входящих в группу доступности баз данных, требует выполнения определенных действий по планированию и работе с приложениями. Дополнительные сведения о применении накопительных пакетов обновления к серверам группы доступности базы данных Exchange 2010 см. в разделе Установка накопительных пакетов обновления для членов группы обеспечения доступности баз данных.

Приведенный ниже контрольный список действий перед установкой позволяет установить пакет накопительных обновлений Exchange 2010:

Определение накопительных пакетов обновления, которые установлены для ролей сервера Exchange

Список установленных накопительных пакетов обновления можно получить, открыв диалоговое окно Программы и компоненты панели управления. Чтобы просмотреть список установленных обновлений, нажмите кнопку Просмотр установленных обновлений. Пакеты накопительных обновлений отображаются с именем «Накопительный пакет обновления N для Exchange Server 2010 KBNNNNNN». Они помогают определить, какие накопительные пакеты обновления установлены на компьютере.

Определение наличия промежуточных обновлений

Внеплановые исправления определенных проблем Exchange называются промежуточными обновлениями. Проблемы, устраняемые промежуточным обновлением, могут быть устранены в более позднем накопительном пакете обновления. Перед установкой накопительного пакета обновления необходимо удалить с компьютера все промежуточные обновления. Список промежуточных обновлений можно получить, открыв диалоговое окно Программы и компоненты панели управления Windows. Эти обновления отображаются с именем «Промежуточное обновление для Exchange Server 2010 KBNNNNNN».

Примечание.
Можно удалять промежуточные обновления на отдельных компьютерах. Перед установкой накопительного пакета обновления не требуется удалять все промежуточные обновления со всех компьютеров в организации.

Просмотр промежуточных обновлений

Просмотрите список промежуточных обновлений и выясните, включены ли они в накопительный пакет обновления, который планируется установить. Для этого ознакомьтесь со сведениями в статье базы знаний Майкрософт, соответствующей конкретному промежуточному обновлению. Если в статье базы знаний Майкрософт указано, что конкретная проблема устранена в накопительном пакете обновления, который планируется установить, или более раннем накопительном пакете обновления, можно удалить соответствующее промежуточное обновление, а затем установить накопительный пакет обновления без риска возникновения проблемы, устраняемой данным промежуточным обновлением. В этом случае установка другого промежуточного обновления не требуется.

Если в статье базы знаний Майкрософт не указано, что конкретная проблема устранена в накопительном пакете обновления, который планируется установить, необходимо получить новое промежуточное обновление с помощью службы поддержки пользователей Майкрософт. В этом случае необходимо удалить промежуточное обновление, после чего установить накопительный пакет обновления, а затем промежуточное обновление, соответствующее уровню накопительного пакета обновления на компьютере.

Важно!
Промежуточные обновления разрабатываются для конкретной сборки Exchange. Таким образом, промежуточное обновление, предназначенное для Exchange 2010 с накопительным пакетом обновления 1, не подходит для Exchange 2010 с накопительным пакетом обновления 2. В этом случае необходимо получить в службе поддержки пользователей Майкрософт промежуточное обновление, подходящее для конкретной сборки Exchange. Как указано выше, если проблема, для решения которой выпущено промежуточное обновление, устранена в том или ином накопительном пакете обновления, устанавливать новую версию промежуточного обновления не требуется.

Важно!

Промежуточные обновления разрабатываются для конкретной сборки Exchange. Таким образом, промежуточное обновление, предназначенное для Exchange 2010 с накопительным пакетом обновления 1, не подходит для Exchange 2010 с накопительным пакетом обновления 2. В этом случае необходимо получить в службе поддержки пользователей Майкрософт промежуточное обновление, подходящее для конкретной сборки Exchange. Как указано выше, если проблема, для решения которой выпущено промежуточное обновление, устранена в том или ином накопительном пакете обновления, устанавливать новую версию промежуточного обновления не требуется.

Получение последнего накопительного пакета обновления

Накопительные пакеты обновления можно загрузить из Центр обновления Майкрософт и Центра загрузки Майкрософт (на английском языке). В поле поиска центра загрузок Майкрософт введите строку Exchange 2010 update rollup, чтобы найти ссылки на пакеты накопительных обновлений. Настоятельно рекомендуется установить наиболее новый накопительный пакет обновлений. Корпорация Майкрософт выпускает накопительные пакеты обновления каждые 6–8 недель. Это позволит использовать преимущества последних исправлений для Exchange 2010.

Установка накопительного пакета обновления Exchange 2010

Примечание.
При установке накопительного пакета обновления с помощью Центр обновления Майкрософт или в автоматическом режиме некоторые службы Exchange могут быть отключены. Эта проблема возникает в том случае, если накопительный пакет обновления обновляет файл, который используется в текущий момент.

Действия после установки накопительного обновления Exchange 2010

После завершения установки выполните следующие действия.

Запустите оснастку MMC «Службы» и убедитесь в том, что запущены все службы, связанные с Exchange.
Войдите в систему Outlook Web App, чтобы убедиться в корректности ее работы.
Восстановите настройки приложения Outlook Web App и повторно протестируйте функции Outlook Web App.
После завершения установки накопительного пакета обновления установите флажок Проверять аннулирование сертификатов издателей в Internet Explorer. См. раздел «Список отзыва сертификатов» выше.

Просмотр номера версии Exchange 2010

После установки накопительного пакета обновления для Microsoft Exchange 2010 версия сервера Exchange не обновляется, поэтому не очевидно, что этот пакет обновления установлен. Эта проблема возникает, поскольку с помощью консоли управления Exchange или других административных механизмов отображается номер версии, полученный от объекта сервера Exchange, расположенного в Служба каталогов Active Directory.

Дополнительные сведения о версиях системы Exchange 2010 см. в разделе Exchange 2010. Выпуски и версии.

Просмотр установленных накопительных пакетов обновлений

Учетная запись должна входить в локальную группу администраторов в Служба каталогов Active Directory для просмотра установленных накопительных пакетов обновлений.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Панель управления, а затем — пункт Программы и компоненты.
В списке Задачи щелкните элемент Просмотр установленных обновлений.
Найдите в списке Название накопительные пакеты обновления Exchange, установленные на компьютере.

Удаление накопительного пакета обновления

Чтобы удалить определенный накопительный пакет обновления, выполните следующие действия.

Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.
Щелкните элемент Установленные обновления, перейдите к столбцу «Имя», выберите удаляемое обновление и нажмите кнопку Удалить.